Сначала — общий ответ.

Согласно еврейской традиции, траур по близким родственникам (отец, мать, брат, сестра, муж, жена, дети) соблюдается 30 дней (30 на иврите — шлошим). По отцу или матери определенный уровень траура соблюдается 12 месяцев. При этом, самый высокий уровень траура — первые 7 дней после захоронения (7 на иврите — шив’а).

Во время шив’ы принято не ходить на работу (в школу). В эти дни не меняют одежду, мужчины — не бреются. Обычно во время шив’ы сидят дома на низких скамеечках, подушках или ковриках.

Очень важно, чтобы того, кто сидит шив’у, на протяжении всего этого периода навещали друзья и знакомые.

В остальные 23 дня (из 30-ти) соблюдающему траур не следует бриться, стричь волосы, надевать новую, не ношенную, одежду, участвовать в мероприятиях по поводу радостных событий. Последнее ограничение для тех, кто в трауре по отцу или матери, распространяется на весь первый год после захоронения.

Очень важно, чтобы сын в течение первых 11-ти месяцев ежедневно произносил слова особой молитвы, которая называется Кадиш. Однако эту молитву можно читать только в присутствии десяти взрослых мужчин-евреев (миньян). Если такой возможности нет, следует делать это хотя бы один раз в неделю, например, в субботу, когда легче собрать необходимое количество людей.

Хорошо, если есть возможность, принимать участие в чтении утренних (шахарит), послеполуденных (минха) и вечерних (маарив) молитв в синагоге (вне Израиля обычно минху и ранний маарив читают в одно время).

В любом случае, — а в тех местах, где трудно по будням собрать миньян, особенно — потерявшему близкого родственника (скажем, отца) следует каждый день учить какой-либо (любой) отрывок из Торы и других священных еврейских книг. Пусть даже по-русски. А перед этим говорят такие слова: “Я учу Тору ради очищения души моего отца”. И далее называют имя отца, допустим, Шимон бен Яааков.

Отрывок из Торы принято учить и в йорцайт (годовщина смерти) близкого родственника. При этом важно заняться ивритом, чтобы хотя бы несколько фраз из Торы читать на иврите — языке высших миров.

Теперь отвечу на Ваш конкретный вопрос.

Участвовать в торжественной части празднества можно. Нельзя лишь присутствовать на концерте, слушать, как люди поют, и смотреть на танцующих.

Очень важно, чтобы Ваш сын в праздник Хануки зажигал дома ханукальные свечи. При этом он, если умеет, может петь “А-нерот...” и “Маоз Цур”.