Уважаемая госпожа Хан!

В Декларации организации «Международная Амнистия» записано, что ее цель — добиваться того, чтобы в мире «соблюдались универсальные права каждого человека в отдельности и права общества — в соответствии с установленными международными стандартами».

Зная это, мы не можем не выразить свое глубокое разочарование фактом, что во время Вашего последнего визита в Хеврон, Вы не сочли нужным посетить еврейскую общину этого города и встретиться с ее представителями.

Вам, конечно же, известно, что еврейская община Хеврона имеет очень древнюю историю — евреи живут здесь тысячи лет. В августе 1929 года арабы, учинив погром, убили 67 евреев и более 70-ти — ранили. Евреев, выживших в этой «резне», изгнали из города. Арабские погромщики насиловали женщин, издевались над еврейскими детьми, сжигали и безжалостно истязали евреев-мужчин. Древний еврейский квартал был разрушен, а его святые места — осквернены.

Двадцать пять лет назад еврейская община Хеврона восстановила отдельные еврейские районы, и несколько еврейских семей вернулись в дома, собственность на которые была передана их владельцами еврейской общине города.

С тех пор члены еврейской общины Хеврона постоянно подвергались нападениям со стороны арабских боевиков, принадлежащих к той или иной террористической организации. Ваше решение, госпожа Хан, встретиться лишь с одной стороной, представляющей, что очевидно, предвзятую и пристрастную точку зрения, и игнорировать человеческие права другой стороны — еврейских жителей Хеврона, мы можем объяснить для себя только тем, что Вы не владеете достаточной информацией, чтобы объективно оценить положение дел.

Вы, например, пишете: «Передвижение десятков тысяч палестинских жителей полностью зависит от решений, принимаемых израильскими солдатами. Зачастую в Хевроне объявляют комендантский час, но — только для палестинцев. 500 еврейских жителей города освобождены от подобных ограничений».

Это не соответствует действительности. Подавляющее большинство арабских жителей Хеврона — под контролем администрации Палестинской автономии и имеют доступ к любой точке города. Евреям же разрешается бывать лишь в районах, составляющих не более 10-ти процентов от территории города. Кроме того, в Хевроне в течение нескольких последних лет ни разу не объявляли комендантский час. Да и прежде это ограничение вводилось только после террористических нападений, осуществленных в этих местах. В периоды «затишья» и речи о комендантском часе не было.

Странно, что Вы не задали себе естественные в данной ситуации вопросы: «Может быть, проволока защищает еврейское население города от арабов, которые бросают в них камни, ручные гранаты и бомбы? Быть может, она служит, пусть ненадежным, но все же — барьером, затрудняющим проникновение арабов в еврейские районы?».  

«Мы были вынуждены прервать наш визит, — сообщаете Вы, — потому что оставаться в городе после наступления темноты, как нам сказали — опасно».  

Кто, интересно, посоветовал Вам не задерживаться в городе до темноты? Кого Вы испугались? Быть может, Вам рассказали о каком-то конкретном случае нападения еврейских жителей Хеврона на арабов — днем или ночью?..

Мы не можем понять и принять Ваш отказ от встречи с представителями еврейской общины Хеврона.

Если бы Вы приехали в наш город для того, чтобы осуществить цели, которые ставит перед собой организация «Международная Амнистия» — защита прав каждого человека на Земле, если бы Вы действительно стремились познакомиться с обстановкой в регионе и объективно проанализировать положение дел в Хевроне, Вы, безусловно, захотели бы выслушать и нас. А мы, со своей стороны, с радостью пригласили бы Вас в нашу общину и показали бы, с какими трудностями и невзгодами ежедневно сталкивается еврейское население города.

И в заключение позвольте пожелать Вам, чтобы организация «Международная Амнистия» была впредь нейтральной и объективной. Чтобы ее рядовые члены и руководители не допускали в своих действиях безответственности и не делали выводов без тщательного изучения фактов, не выслушивая обе стороны, вовлеченные в конфликт.