(5.06-03) Слаженное взаимонепонимание
Квартет в Акабе исполнил ораторию "Песнь мира"(5.06-03) Вчера в иорданском городе Акаба на берегу Красного моря завершился тройственный саммит – президент США Джордж Буш – премьер-министр Израиля Ариэля Шарон и глава палестинского кабинета Махмуд Абас (Абу-Мазен). Еще до его начала американский президент дал ясно понять, что не допустит срыва этого хорошо отрепетированного выступления. И посему появившиеся сообщения об ужесточении позиции палестинцев не были восприняты всерьез. Все понимали, что заключительная ария будет слаженной и никто не возьмет фальшивую ноту. Так и случилось. Никто не подвел главного режиссера.
Собственно выступало не трио, а квартет. Исполнялась оратория «Песнь мира». Но вот, что удивительно: представление было слаженное и пели, вроде, в унисон, но каждый исполнитель явно имел ввиду что-то свое, друг к другу даже не прислушиваясь. Зато припев «мир, мир, мир» звучал вполне убедительно. Видимо
расчет был на то, что международная общественность, завороженная этой мантрой, не заметит явного разнобоя в теме ведущих партий.
Оригинально, что квартет был двуязычным. Так король Абдалла и Абу Мазен, не стесняясь, исполняли свою роль на арабском языке, явно обращаясь, в основном, к своему народу (попутно заметим, общему для того и другого лидера). Буш говорил, естественно на английском. А Ариэль Шарон.., конечно же, тоже на английском, обращаясь, видимо, все-таки не к евреям, а к Бушу. Похоже, что Шарона пригласили для выступления чисто номинально, из вежливости, с его партией вполне бы справился и сам американский президент. Израильское присутствие не было
отмечено даже государственным флагом. Зато флаг пока несуществующего государства Фылестайн гордо развевался над всеми важными точками, наряду со стягами Иордании и США. Слабые протесты израильской делегации услышаны не были. Да и зачем? Что, с переговоров уедут? Да бросьте. И поважнее позиции были сданы. Еще недавно господин Шарон гордо сдвинув брови заявлял о каких-то «красных линиях», без
выполнения которых переговоры не начнутся, о 14-ти поправках к «дорожной карте»... Ну и что? Стоит себе, как миленький, на сцене и подпевает.
Вот король Аблалла мощно возвал «Прекратить взрывы в автобусах и взрывы арабских домов», фактически заявив, что в
соответствии с его менталитетом жизнь ни в чем неповинных мирных жителей имеет ту же цену, что и имущество террориста. И нечего, никто не возразил. Затем Абу-Мазен осторожно вывел
руладу, обещавшую «усиление борьбы с вооруженной частью интифады». Даже в качестве «жеста доброй воли» пообещал способствовать борьбе против анти-израильских подстрекательств в государственных структурах. О школах, которые выращивают оголтелых юдофобов он скромно промолчал. (Видимо, не укладывалось в рифму). Дуэтом Абдалла и Абу Мазен исполнили куплет о светлом будущем двух государств в границах 67 года. Тему двух государств подхватил и Шарон, правда, внеся в нее нотку непременной борьбы с террором, но уже не в контексте предварительного условия, а в рамках неизбежного процесса. Интересно то, что в Акабе, так же, к и в Осло название одного из двух государств – Палестины упоминалось конкретно и многократно. Имя же второго как-то стыдливо умалчивалось. Может имеется в виду вовсе не Израиль? Мало ли с какой страной новоявленная держава должна мирно сосуществовать. Или просто неловко заставлять уважаемых арабских лидеров произносить название страны, которую они так и не признали. Не толерантно. Правда, министр иностранных дел Израиля Сильван Шалом попытался было настоять, что бы хоть формулировка «еврейское государство» была озвучена. Да лидер Шинуя Томи Лапид выступил против такого формализма, сказав, что все и так ясно. Зато в отличие от других вокалистов, ария Шарона отличалась не общими обещаниями, а конкретными заявлениями: приступить к сносу «незаконных» поселений, признать принцип неразрывности палестинского государства. То есть не только уничтожить еврейские города и
поселки, мешающие этой неразрывности, но и обеспечить свободный проход (или провоз оружия) из Иордании.
Заключительный куплет исполнил Буш, пытаясь все-таки внести коррективы в предыдущие выступления. Однако, его старания по озвучиванию понятия «признание еврейского государства» услышаны не были, даже на уровне просьбы возвращения в Израиль иорданского и египетского послов, отозванных два года назад. Зато слова «Святую землю надо разделить» вполне нашли отклик и понимание. Вот ведь как. Интересно, кем себя Буш воображает?
Вкратце результаты саммита можно сформулировать так: «Израиль – поселения, ПА – усиление». То есть Израиль идет на вполне конкретные уступки в обмен на весьма расплывчатые обещания усилить борьбу с террором». Шарон даже объявил, что демократическое палестинское государство является гарантией безопасности Израиля. Поскольку вопрос об Иерусалиме и возвращении в Израиль потомков арабов, проживавших на территории подмандатной Палестины, на встрече не поднимался, что недопустимо с точки зрения арабской этики, можно предположить, что какие-то тайные договоренности по этому поводу уже достигнуты.
Растерянный израильский народ пытается утешать себя тем, что, наверняка у Шарона есть какой-то очень хитрый план.
Предположим что есть.
Например, Шарон понимает, что непримиримый конфликт можно решить только военным путем, а воевать внутри собственной страны невозможно. Другое дело, если вновь созданное государство предпримет против нас военные действия. Вот тогда можно будет победить и исправить все те чудовищные ошибки, которые Израиль совершал во всех предыдущих войнах, неизменно выигрывая их с тактической точки зрения и безнадежно проигрывая дипломатически и стратегически.
Однако, это будет осуществить непросто. Превосходство Израиля в вооружении при помощи Фылистайн со стороны арабских стран быстро будет компенсировано. А вот деморализация израильского общества по сравнению с боевым патриотизмом арабского, ставит будущие победы под сомнение.
А скорее всего, расчет, как всегда на арабскую сторону, на то, что не заинтересованы
они в мирном процессе и не дадут ему развиться. А вдруг дадут?
Только слово «мир» они понимают по
своему.
-->
|