МИКЕЦ 
ХАНУКА

"МИКЕЦ"
МИКЕЦ 
Элиягу Эссас: текст обращения к посетителям сайта Чтение текста
Афтары

"МИКЕЦ"

Декабрь 15, 2017   26 Кислев 5778

До субботы - 1 день

New Page 1
  
Главная страница  
Анализ новостей  
Дайджест  
Недельная глава    
Комментарии (видео)   
Комментарии (текст)   
- Чтение            
Праздники   
Лист Талмуда   
Мишна, главы   
(видеокомментарии)
   
Заповеди Торы   
Спроси у раввина    
- Ответ дня       
- Блиц-ответы   
- Видео-ответы   
Афтарот    
- Комментарии   
- Чтение            
Этика   
Культура   
Личность   
К размышлению   
Женский   
дневник
   
Медицина   
Психология   
Библиотека   
Аудио-уроки   
Объектив   
Видео   
конференции
   
Отзывы и    предложения   
Почта   
English   
 

        
Иерусалим
Москва
Киев
Минск
Нью-Йорк


Курс шекеля
Курс рубля
                  
                                   

  Поиск на сайте:  

 
Праздники и памятные даты:

Все еврейские даты начинаются накануне вечером!
 
Ханука
25 Кислева - 2 Тевета
(13.12 - 20.12.17)
Пост 10 Тевета
10 Тевета
(28.12.17)
Ту би-Шват
15 Шват
(31.01.18)
Пурим
14 Адара
(01.03.18)
в Иерусалиме -
15 Адара
(02.03.18)
Песах
15-21 Нисана
(31.03 - 06.04.18)
В диаспоре 
15-22 Нисана
(31.03 - 07.04.18)
День катастрофы и героизма
27 Нисана
(12.04.18)
День памяти павших 
5 Ияра
(20.04.18)
День независимости Израиля
6 Ияра
(21.04.18)

Лаг ба Омер
18 Ияра
(3.05.18)

День Иерусалима
28 Ияра
(13.05.18) 
Шавуот
6 Сивана
(20.05.18)
В диаспоре 6-7 Сивана
(20.05 - 21.06.18)
Девятое Ава
 9 Ава
(21.07.18)
Рош а-Шана
1-2 Тишри
(10 - 11.09.18)
Йом Кипур
10 Тишри
(19.09.18)
Суккот
15-21 Тишри
(24 - 30.09.18)
Шмини Ацерет
Симхат Тора

В Израиле - 22 Тишри
(1.10.18)
В диаспоре - 
22-23 Тишри
(1 - 2.10.18)
 



Недельная глава
Раздел ведет 
рав Элиягу Эссас
О недельных главах


Шестой цикл обсуждения



Посмотреть пятнадцатый цикл обсуждения (видео)
Посмотреть четырнадцатый цикл обсуждения (видео)
Посмотреть тринадцатый цикл обсуждения (видео)
Посмотреть двенадцатый цикл обсуждения (видео)
Посмотреть одиннадцатый цикл обсуждения (видео)
Посмотреть десятый цикл обсуждения (видео)
Посмотреть девятый цикл обсуждения (видео)
Посмотреть восьмой цикл обсуждения (видео)
Прочесть седьмой цикл обсуждения
Прочесть пятый цикл обсуждения
Прочесть четвертый цикл обсуждения
Прочесть третий цикл обсуждения
Прочесть второй цикл обсуждения
Прочесть первый цикл обсуждения

ГЛАВА

ГЛАВА “ХУКАТ”

Место в Торе: Бамидбар, гл. 19, ст. 1 — гл. 22, ст. 1.

Почему она так называется?

Во второй фразе главы говорится: «Вот закон Торы, о котором заповедал Всевышний…». Закон Торы на иврите — хукат а-Тора.

 

Обсуждение главы «Хукат»

25.06.06

В самом начале нашей недельной главы идет текст, в котором подробно описывается процедура выполнения заповеди очищения от тумы (духовной нечистоты — см. на сайте обзор недельной главы Тазриа, первый годовой цикл обсуждения) самой высокой концентрации, которую человек может получить от мертвого тела. Здесь мы читаем: «Вот закон Торы (в оригинале на иврите — хукат а-Тора), о котором заповедал Всевышний. Скажи сынам Израиля — пусть приведут тебе (Моше) огненно-рыжую корову, без внешних недостатков, которая не знала ярма. И ты передашь ее Элазару-коэну (сыну Аарона, заместителю главного коэна в Храме), и он выведет за пределы еврейского стана. И зарежут ее при нем… И сожгут корову целиком…» (Бамидбар, гл., 19, ст. 2-5).

Мы приводим эту цитату в сокращении, иначе она была бы слишком длинной. Ибо в этом отрывке из Торы даются многие подробности исполнения заповеди о «рыжей корове». Но ограничимся главным. И добавим, что часть пепла сожженной коровы смешивали с чистой родниковой водой и полученной смесью окропляли человека, который «заразился» тумой от мертвого тела. И он (этот человек) становился таѓор (духовно чистым).

Из отрывка в начале недельной главы Хукат мы узнаем также, что те, кто принимал участие в процедуре очищения (включая коэна и того, кто собирал пепел рыжей коровы), получают некий «заряд» тумы. Поэтому они должны «вымыть в воде свои одежды и тело и (иметь в виду, что) будут нечисты до вечера» (Бамидбар, гл. 19, ст. 7 и 10). И еще: если человек, «прикоснувшись к мертвому телу, не очистится… душа его будет истреблена из народа Израиля» (Бамидбар, гл. 19, ст. 13).

Повеление, касающееся рыжей коровы — едва ли не самая таинственная заповедь в Торе. А ее описание порождает наибольшее число вопросов.

С самого начала это повеление звучит необычно. Сказано: «Вот хукат а-Тора (закон Торы)…». Почему было бы не написать, например — «Вот заповедь о рыжей корове» или «о духовном очищении»?

Потому что Всевышний сразу же предупреждает: не пытайтесь искать логические разъяснения, — отмечают Учителя, анализируя данный отрывок. — Смысл этой заповеди вам не откроется. И это невозможность разъяснения содержится в самом слове хукат (от слова хок — «закон, неподдающийся объяснению»; см. на сайте обзор недельной главы Хукат, первый годовой цикл обсуждения).

И действительно. Многие исследователи текстов Торы, даже самые великие в еврейской истории комментаторы, так и не сумели понять, что за сила заключена в этой чудодейственной воде с примесью пепла рыжей коровы. Ибо в нашем мире не существует аналога «средства», которое, с одной стороны, способно очистить, с другой, наоборот — «загрязнить». Только эта «странная» смесь может не только очистить человека духовно, но и передать туму тем, кто, казалось бы, делал доброе дело, участвуя в процедуре очищения другого от тумы (см. там же).

В Танахе находим об этом высказывание царя Шломо: «Умудрюсь, и (все равно) она (заповедь об очищении пеплом рыжей коровы) далека от меня (то есть — непостижима)» (Коэлет, гл. 7, ст. 23).

Царь Шломо, по свидетельству Танаха, был самым мудрым человеком в истории человечества. Ему открывались глубинные смысловые слои текстов Торы. И он детально изучал каждую заповедь. Однако, дойдя до закона о рыжей корове, он смог лишь констатировать, что постичь ее «механизм» нет никакой возможности (подробнее об этом — см. на сайте обзор листа 14 трактата Йома). Ее, если мы служим Творцу мира, просто надо, не задумываясь, исполнять. Только потому, что такова Воля Всевышнего. Так и поступает обычно хороший, преданный слуга: делает то, что велит господин. Знать замысел господина, отдающего приказание, слуге необязательно…

26.06.06

На многих примерах Тора демонстрирует нам, что истинное служение Творцу мира должно быть беззаветным. Ведь человеческому пониманию доступны лишь те явления в основном, которые оставляют «отпечатки» в нашем мире. А наш земной мир — лишь малая толика того, что есть во вселенной. Над нашим миром простирается бесконечность духовных миров, которые, взаимодействуя с Землей, развиваются по собственным, непостижимым для нас, людей, законам.

Поскольку духовные миры не отгорожены от нас, и мы постоянно, ежеминутно, испытываем на себе их влияние, нам следует исполнять Волю Всевышнего. Как минимум, потому, что никому из нас неизвестно, что будет, какие «поломки» в Системе Управления миром возникнут, если мы проигнорируем Его Волю, а иногда, даже если зададим по поводу Его распоряжения неуместный вопрос.

Тора, к примеру, рассказывает, что наш праотец Авраам, когда Всевышний сообщил ему, что он и его потомки будут владеть Землей Израиля, спросил: «Как я узнаю, что получу эту землю?» (Берешит, гл. 15, ст. 7-8). И тогда Всевышний сказал Аврааму: «Знай, что потомки твои пришельцами будут в чужой стране и служить будут там 400 лет» (Берешит, гл. 15, ст. 13).

Когда наш праотец задал Всевышнему этот вопрос, — разъясняет смысл этого «диалога» рав Хаим Шмулевич (глава иешивы «Мир», Литва – Иерусалим, вторая половина 20-го века), — Творец мира увидел, что даже самый праведный Его слуга, каким был Авраам, еще не вполне готов к истинному служению Небу. Ведь по-настоящему хороший, верный слуга не станет задавать вопросы хозяину.

Поэтому и были направлены потомки Авраама в Египет, можно сказать — на «курсы повышения квалификации». Уроки, которые они там получили, не прошли даром: перед тем, как еврейскому народу у подножия горы Синай была дана Тора, сыны Израиля произнесли: «наасе венишма» (в буквальном переводе — «сделаем и услышим»). Что в действительности означало — «исполним, и только потом попытаемся понять». Нельзя, конечно же, воспринимать это заявление народа прямолинейно. Все здесь гораздо сложней (см. на сайте, к примеру, обзор листа 88 трактата Шаббат). И все же, пережив испытания рабства и чудеса Исхода, народ поднялся на столь высокий духовный уровень, что был готов «услышать» каждое слово Творца.

Следует отметить, что срок, который назвал Всевышний Аврааму, говоря о будущем изгнании сынов Израиля (400 лет), был выбран, разумеется, не случайно.

Поколение — это 40 лет. Как сказано об этом в Танахе: «Сорок лет — в поколении» (Теилим — Псалмы царя Давида, гл. 95, ст. 10). Значит, за 400 лет должно смениться десять поколений. А десять поколений — это некий законченный исторический период. В Торе, например, читаем: «Не войдет аммонитянин и моавитянин в общину Всевышнего — даже в десятом поколении» (Дварим, гл. 23, ст. 4). Отсюда, кстати и выражение — «до десятого колена».

И еще: в Египте евреи не просто были рабами, не просто выполняли тяжелую работу, но самое страшное, что их труд зачастую оказывался бесполезным, бессмысленным. Тем не менее, они беспрекословно делали то, что от них требовали надсмотрщики, и никто не обращался к фараону с просьбой дать какую-то другую работу. И это тоже стало своего рода «школой послушания», «практикой», развивающей способность, не рассуждая, выполнять полученные задания…

27.06.06

Однажды у раби Элиэзера (один из крупнейших Учителей Мишны, 1-й век) спросили: где границы соблюдения заповеди «почитай отца своего и свою мать»? — рассказывает Талмуд (см. на сайте обзор листа 23 трактата Авода Зара). — «Выйдите — и увидите», — ответил раби Элиэзер. И предложил определить границы уважения, которое необходимо оказывать родителям, проанализировав поведение нееврея, по имени Дама (ударение на последнем слоге), к которому пришли евреи, чтобы купить у него драгоценные камни. Но тот отказался от выгодной сделки, ибо ключ от хранилища драгоценных камней лежал под подушкой отца, а отец в тот момент спал. И Небо наградило Даму за столь чуткое отношение к отцу. На следующий год корова в его стаде родила огненно-рыжую телку, волосок к волоску — все рыжего цвета (по закону, даже если два волоска в шкуре коровы будут другого цвета, для процедуры очищения она не пригодна).

— Знаю, что вы готовы отдать за эту особь все, что угодно, — сказал Дама евреям, когда они пришли к нему, чтобы посмотреть, действительно ли у него есть рыжая корова (вообще-то появление рыжей коровы на свет — большая редкость; за всю еврейскую историю было лишь девять таких коров, десятая появится, когда будет Третий Храм). — Но я возьму с вас столько, сколько я потерял в прошлый раз, когда не смог продать вам драгоценные камни (более подробное изложение всей этой истории — см. там же).

По содержанию этого рассказа напрашиваются сразу же несколько вопросов.

Во-первых, что имел в виду раби Элиэзер, говоря «выйдете — и увидите»?

Во-вторых, почему Всевышний наградил нееврея за внимание к отцу именно рыжей коровой?

В-третьих, почему этот человек получил свою награду за поведение уже в этом мире? Ведь в будущем мире он имел шанс получить гораздо большее вознаграждение…

Что касается первого вопроса, тут раби Элиэзер призвал людей, обратившихся к нему за разъяснением, «выйти» за рамки привычных представлений и стереотипов и как бы «со стороны» оценить отношение человека к своему отцу. Ведь обычно примерами для подражания в нашей традиции служат еврейские праведники и Учителя. А здесь в качестве модели поведения как будто бы предлагается персонаж, не принадлежащий к еврейскому народу.

Истинный замысел ответа раби Элиэзера открывается, когда речь идет о награде.

Рыжую корову Всевышний дал нееврею для того, — объясняют Учителя, — чтобы предоставить сынам Израиля возможность сопоставить различные уровни выполнения заповедей (в сущности, и вся эта история рассказана ради этого).

В самом деле. Главный урок, который нам следует извлечь из всей этой рассказанной в Талмуде истории о Даме, состоит не столько в его бережном отношении к отцу своему, сколько — в мотивации выполнения заповеди.

Сам факт, что сын не захотел тревожить отца, когда тот спал — пример достойного поведения, но особенно пристального внимания не заслуживает. Когда Дама получает дарованную Небом рыжую корову, тут-то он себя и «выдает»: просит за нее ту сумму, которую потерял из-за того, что отец спал, когда пришли люди покупать драгоценные камни. Для него выполнение заповеди почитания отца стало потерей, хотя само по себе то, как он поступил, достойно всяческой похвалы. Тогда как евреи за возможность выполнять мицву (заповедь) были готовы отдать «все что угодно».

Иными словами, для Думы выполнение заповеди продиктовано соображениями семейной этики. Для евреев реализация Воли Всевышнего не имеет рационалистической основы. Ведь они пожертвовали бы всем, что имели, ради выполнения заповеди, смысл которой не понимали.

Да, награду свою нееврей получил в нашем мире, — подчеркивают Учителя. — Потому что мотивация его поступка не связаны с его осознанием повеления Небес, что значительно понижает уровень осуществления мицвы

28.06.06

Закон об очищении от тумы пеплом рыжей коровы, — пишет Раши (раби Шломо бен Ицхак, величайший комментатор Торы и Талмуда; Франция, 11-й век), анализируя посвященный этому текст Торы в недельной главе Хукат, — предполагает практическое воплощение взятого на себя сынами Израиля у подножия горы Синай обязательства — «наасе венишма» (сделаем и услышим). То есть, прежде всего — «сделаем» так, как велит Творец мира.

Когда в данном случае говорится «сделаем», это нам уже ясно, ибо закон о рыжей корове со всеми его деталями — установление Всевышнего, требующее, как мы уже знаем (см. выше), беспрекословного исполнения. Но что имеет в виду Раши, когда пишет, что этот закон «практическое выполнение обязательства наасе венишма»? Ведь мы уже выяснили, что повеление об очищении смесью воды с пеплом рыжей коровы непостижимо. Причем же тогда здесь «услышим», то есть потом, когда «сделаем» — «разберемся, поймем»?

Нам не дано постичь суть заповеди о рыжей корове, — продолжает Раши. — Но это не означает, что она остается совершенно «закрытой» для нас. Кое-что в ней все же открывает перед нами глубинные взаимосвязи между духовными явлениями. Рыжая корова ассоциируется с золотым тельцом (подробнее о золотом тельце — см. на сайте, к примеру, обзор недельной главы Ки Тиса, четвертый годовой цикл обсуждения). И если мы вспомним, что для отливки его «скульптурного изображения» народ, не скупясь, отдавал лучшие золотые украшения, которые у них были, то вполне правомерно будет усмотреть в этом намек на то, что и на приобретение рыжей коровы еврейская община должна отдать столько, сколько за нее попросят. Даже если требуемая сумма покажется им непомерно высокой. Тем более, что золотой телец не принес людям ничего хорошего. В наказание за его создание в еврейский стан пожаловала смерть, и очень многие евреи погибли. Тогда как рыжая корова, наоборот, дарует людям очищение от нечистоты смерти.

Далее Раши, пользуясь метафорой, говорит о роли рыжей коровы в еврейской истории. В жизненной практике, — пишет он, — всегда бывает так: если сын служанки напачкает и намусорит где-то, убираться зовут его мать. Так же и рыжая корова «убирает» за золотым тельцом, в некотором смысле исправляя последствия его изготовления.

Эта попытка проникновения в смысл отдельных граней заповеди о рыжей корове и есть — венишма (и поймем). То есть — исполним все так, как велит Творец мира, а потом, анализируя параллели и ассоциации, постараемся глубже постичь замысел Всевышнего.

Золотой телец был сожжен, — отмечают Учителя. — Рыжую корову, чтобы воспользоваться ею в процедуре очищения, тоже сжигают. И, исследуя данную аналогию, приходят к выводу, что закон о рыжей корове учит нас тому, что основа тешувы (искреннее раскаяние и возвращение на пути Творца) — признание совершенной ошибки.

Определенное знание дает и изучение деталей процедуры очищения смесью пепла рыжей коровы с водой. Эта процедура с самого начала подробно описывается в нашей недельной главе. А в Торе, как известно, нет ничего случайного. Каждая «мелочь», каждое слово и даже знак в ней содержит глубокий смысл, который, как правило, не открывается при поверхностном прочтении. Но тот, кто погружается в процесс постижения ее текстов, совершает открытие за открытием.

В отрывке, где описывается порядок исполнения заповеди, читаем: «…И пусть возьмет коэн (ветку) кедрового дерева, (пучок) иссопа и червленую нить (которой он должен связать вместе кедровую ветвь и иссоп) и бросит туда, где сжигают корову» (Бамидбар, гл. 19, ст. 6).

Кедр — очень красивое, высокое и ценное дерево, произрастающее в Эрец Исраэль. В Танахе неоднократно упоминается о том, что кедр — символ гордости. Иссоп, напротив — ничем не примечательная, стелющаяся по земле, не представляющая ни малейшей ценности, «бросовая» трава. В свою очередь, червленая нить изготавливалась из червячков определенного вида. Иссоп и червяк в Танахе, как правило — символы ничтожности, того, что не стоит внимания.

На что же намекает использование этой «атрибутики» в процедуре сожжения рыжей коровы?..

29.06.06

Данная символика присутствует на определенном этапе осуществления заповеди о рыжей корове, конечно же, не случайно. Ту же «атрибутику» (кедр, иссоп и червленая нить) находим и в рассказе об очистительном приношении мецоры (см. на сайте обзор недельной главы Мецора, второй годовой цикл обсуждения). Но что все это означает?

Причиной очень многих ошибок, — объясняют Учителя, — становится гордыня, когда человек считает, что он в чем-то (если не во всем) лучше других. Связывая в один «пучок» ветки кедра (гордыню) и не представляющую никакой ценности траву (ничтожность, малозначительность), коэн в процессе реализации процедуры духовного очищения (в том числе, и от тумы наивысшей концентрации) как бы провозглашает равенство всех людей перед Небом.

Итак, как видим, даже такой совершенно, казалось бы, непонятный закон, можно и нужно анализировать и исследовать, открывая новые и новые грани Высшей Истины. И, следовательно, не только мишпатим (законы, поддающиеся логическому объяснению), но и хуким (законы, не требующие разъяснений) «подвластны» одному из основополагающих принципов еврейского мировоззрения — наасе венишма.

Этот принцип проникает во все сферы служения Всевышнему. В нем находит свое выражение и «двойственность» наших отношений с Творцом. С одной стороны, нам следует выполнять Его приказы, не рассуждая (наасе). Так же, как выполняют подданные указания своего царя. Потому что Всевышний — Царь вселенной. С другой — мы должны стремиться постичь смысл законов, руководствуясь которыми Творец управляет миром (венишма). Так же, как сыновья стараются понять значение требований своего отца. Ведь Всевышний — Отец наш (см. на сайте, к примеру, обзор недельной главы Бамидбар, пятый годовой цикл обсуждения). Мы одновременно — и слуги и дети Творца мира. В роли слуг сыны Израиля говорят: «наасе», а в роли детей — «венишма».

Этот принцип наглядно воспроизведен в устройстве тефиллин и правилах пользования ими (см. на сайте ответ «Как правильно надевать тефиллин»). Одну коробочку с отрывком из Торы мужчины-евреи накладывают на руку (со стороны сердца, как бы показывая, что заповедь выполняется по зову сердца), что означает — наасе, другую на голову, что символизирует — венишма. Интересно, что коробочка тефиллин, которую еврей накладывает на голову, называется «тотафот» (украшение). В этом тоже заложен особый смысл: чем лучше человек понимает суть заповеди, которую выполняет, тем больше красоты он вносит в процесс осуществления мицвы и вообще — в мир.

Отметим, что сначала крепят коробочку тефиллин на руку, а потом — к голове, подчеркивая тем самым последовательность действий в реализации принципа наасе венишма.

Более того, Тора запрещает после накладывания коробочки тефиллин на руку и перед прикреплением другой коробочки, к голове, произносить посторонние, не имеющие отношения к связанным с тефиллин действиям, слова. Это расценивается как очень серьезное нарушение. В прежние времена людей, игнорировавших этот запрет, даже не брали в армию. Ибо считали, что нарушение такого рода — проявление малодушия. А от малодушия до трусости — один шаг.

Суть данного запрета состоит в том, что по законам Торы, наасе (действие) венишма (и осознание действия) — не просто этапы осуществления Воли Творца, но — две неразрывные грани единого целого. Поэтому и не разрешается воздвигать между ними какой бы то ни было «барьер», отделяя одну грань от другой.

В процессе выполнения заповеди человек испытывает «двойственное» чувство: совершая необходимые действия (наасе) по распоряжению нашего Царя (малкейну), он ощущает трепет перед Ним; попытка осознать смысл задания (венишма), которое дает нам наш Отец (авину), пробуждает любовь к Нему. И это не «отдельные», последовательно проявляющиеся чувства, но — «смешанное» ощущение, в котором есть и трепет и любовь.

Но почему же тогда в молитвах мы говорим «авину, малкейну» (ставим на первое место обращение к Отцу и, соответственно — любовь)? Ведь, если строго придерживаться принципа наасе венишма, в обращении к Творцу должен быть обратный порядок.

Потому что самое главное в служении Всевышнему, — разъясняют Учителя, — любовь к Нему. Мы произносим «авину, малкейну», подчеркивая, что принимаем на себя исполнение Его заповедей с сыновней любовью и по доброй воле…

Автор текста Мордехай Вейц

Иерусалим




Посмотреть пятнадцатый цикл обсуждения (видео)
Посмотреть четырнадцатый цикл обсуждения (видео)
Посмотреть тринадцатый цикл обсуждения (видео)
Посмотреть двенадцатый цикл обсуждения (видео)
Посмотреть одиннадцатый цикл обсуждения (видео)
Посмотреть десятый цикл обсуждения (видео)
Посмотреть девятый цикл обсуждения (видео)
Посмотреть восьмой цикл обсуждения (видео)
Прочесть седьмой цикл обсуждения
Прочесть пятый цикл обсуждения
Прочесть четвертый цикл обсуждения
Прочесть третий цикл обсуждения
Прочесть второй цикл обсуждения
Прочесть первый цикл обсуждения

Если еврей — левша, можно ли ему накладывать тефилин на левую руку?


Поиск по сайту:


Один отвечает — за другого?..


Неправильное использование времени…


Носят ли груз на голове?


Птица — для лечения?..


Тайна кеторет…


Добро — сильнее зла?


Основные причины террора


Как убить зло?

New Page 1



 


 

Rambler's Top100


 
New Page 1

Главная страница  |   Анализ новостей  |   Дайджест
Недельная глава   |   Праздники   |   Лист Талмуда  |   Женский дневник   
Спроси у раввина:   /   Ответ дня  /   Блиц-ответы
Объектив  |   Афтарот  |   Заповеди Торы
Этика  |   Видеоконференции  |   Культура  |   Личность
К размышлению  |   Медицина  |   Психология 
Библиотека  |   Аудио-уроки  |   Почта
Отзывы и предложения  |   English


Посещайте наш сайт ежедневно!

Обновления сайта производятся каждые 2 часа ежедневно
(кроме субботы и праздников) до 22 часов по израильскому времени

Присылайте Ваши предложения и пожелания по адресу: webmaster@evrey.com

logo ©

© 2001 Evrey.com  



New Page 1


 
 
  Лучшие Сайты
Израиля